No cóż, zapowiedziałam kiedyś, że na tym blogu zawisną wszystkie moje opublikowane teksty SasuNaru/NaruSasu. Słowo się rzekło, kobyłka u płotu. Poniżej znajdziecie listę tłumaczeń, do których się przyznaję. Czy też, do których kiedyś się przyznawałam, o. Chciałabym tylko zaznaczyć, że żaden z tych tekstów nawet nie stał koło czegoś ambitnego i czegoś z fabułą, więc jeśli oczekujecie czegoś takiego, to a kysz, to nie jest zakładka dla Was! Ponadto wiele z nich było publikowanych w czasach, gdy średnio ogarniałam różnice między myślnikiem, półpauzą i dywizem, a zapis dialogów był dla mnie czarną magią, więc mogą się trochę różnić... jakościowo, od tego co publikuję teraz. Mimo to zapraszam, jeśli macie ochotę na jakieś śmichy-hihy i wolicie czytać teksty w polskiej wersji językowej niż w oryginale.
Wszystkie poniższe teksty są tłumaczeniami i postarałam się o właściwe oznaczenia — przypominam, że nie jestem autorką żadnego z nich!
MINIATURY
Obietnica Życia — Autor: TanukiRaccoon. O małym, nieuświadomionym w kwestii małżeństwa Sasuke, zszokowanym Minato i co z tego wynikło kilka lat później. (maj 2014)
Pierwsze Wrażenie — Autor: TanukiRaccoon. O tym, jak Sakura chce przedstawić najnowszy model chłopaka swoim najlepszym przyjaciołom. I może jeszcze o ujeżdżaniu. (maj 2014)
Pijackie Zabawy — Autor: The Raven and the Fox. Sasuke, Naruto, alkohol i pijackie zabawy nie chodzą ze sobą w parze. Albo może chodzą? (kwiecień 2014)
ROZDZIAŁOWCE
Magiczna Podróż — Autor: Ever-the-Optimist. Naruto miał plan. Świetny, nieskomplikowany plan. Zamierzał zamknąć się w
swoim pokoju, za wszelką cenę unikać eks-chłopaka, a następnie stanąć
przy Kibie z szerokim uśmiechem. Na jego nieszczęście panna młoda miała
lepszy pomysł... (maj 2014/???)
Drażnienie — Autor: The Raven and the Fox. Jesteśmy nastolatkami, Naruto. Nawet gorzej, nastoletnimi chłopcami. Seks zaprząta nasze myśli przynajmniej przez połowę czasu. (kwiecień 2014)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz